Prevod od "могу да верујем" do Italijanski


Kako koristiti "могу да верујем" u rečenicama:

Не могу да верујем да га нема.
Non riesco a credere che se ne sia andato.
Не могу да верујем да си то рекао.
Non posso a credere che tu l'abbia detto.
Не могу да верујем да радим ово.
Non riesco a crederci che lo sto facendo.
Не могу да верујем да ме је убила.
Non riesco a credere che mi abbia ucciso.
Не могу да верујем да се оженио са Мерил после свега.
Non posso credere che ha sposato Meryl come ripiego. Scusami
Бојим се да не могу да верујем ником осим теби.
Temo di non potermi affidare a nessuno oltre a te.
Не могу да верујем шта сам све рекао.
Non posso credere che ho detto alcuni di che. - - È tutto quello che penso nella mia testa.
Не могу да верујем да се ово дешава.
Non riesco a credere stia davvero accadendo.
Не могу да верујем, сјајна интуиција.
Non ci posso credere. Hai avuto una super Intuizione del cazzo, Lyn.
Не могу да верујем да ходам по Чосеру и Хендлу и Дикенсу.
Non riesco a credere che sto camminando su Chaucer e Händel e Dickens.
Не могу да верујем да одлазиш.
Non ci posso credere ci stai lasciando.
Како могу да верујем човеку који је пробио зидине мога града?
Come posso fidarmi di chi ha violato le mura della mia città?
Не могу да верујем да је тако зове.
Non posso credere che lui la chiami cosi'. - E' cosi' dozzinale.
Не могу да верујем да смо стварно у рату.
Non riesco a credere che siamo davvero in guerra.
Не могу да верујем шта изговарам.
Non riesco a credere che lo sto dicendo.
Не могу да верујем да си то учинио за мене.
Non posso credere a quello che hai fatto per me.
Не могу да верујем да си то урадио.
Non posso crederci, ci siete riusciti.
Не могу да верујем да је издала оца због Чагарина!
Non posso credere che abbia tradito il padre per Chagarin.
Не могу да верујем да ћу овако да умрем.
Non posso credere che morirò così".
Не могу да верујем да се нико више не плаши црнца!
Non ci posso credere che nessuno ha piu' paura di un tizio nero.
О, не могу да верујем Роса отказ.
Non ci credo che Rosa se n'è andata.
Не могу да верујем да коначно отварају капије!
È incredibile, aprono le porte! E per un giorno intero!
Не могу да верујем да ја и ти причамо о некој другој.
Non posso credere che siamo qui tu ed io a parlare di un'altra.
Не могу да верујем да нам краду гориво.
Non riesco a credere che ci stiano rubando la benzina.
Ти си једини коме могу да верујем.
Tu sei l'unico di cui possa fidarmi.
Не могу да верујем да сам овде.
Non riesco nemmeno a credere di essere qui.
Не могу да верујем да си звала због то!
E mi hai fatto venire qui per questo?
Не могу да верујем да си нашао кафу.
Non ci credo che hai trovato del caffè.
Не могу да верујем да си то рекла Ерику.
Non posso credere che tu abbia detto cosi' a Eric!
Не могу да верујем да би то урадио.
Non posso credere che l'abbia fatto.
Смешно, ја не могу да верујем пусти.
E' difficile capire, non ci credo che te lo sei scordato.
Не могу да верујем да си ми ово урадио.
Non riesco a credere che mi stai facendo questo.
Не могу да верујем да то нисам видео раније.
Non riesco a credere di non essermene accorto prima.
Не могу да верујем да ћу ово рећи.
È incredibile che stia per dirlo.
Не могу да верујем да си жив!
Non posso credere che tu sia vivo!
Не могу да верујем да си овде.
Non posso credere che sei qui.
Не могу да верујем да си дошла.
Non posso credere sia tu. Sono proprio io.
Не могу да верујем да си то урадила.
Non posso crederci tu l'abbia fatto.
Мене интересује она групација која размишља отприлике овако: "Не могу да верујем у све то.
Mi interessano quel tipo di persone che pensano cose del tipo: che pensano, "Non credo in tutta questa roba.
2.9340350627899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?